在短视频平台翻唱歌曲需要注明原创，如果不注明原创就构成了侵权，到时候会被原创通过起诉，需要为自己的翻唱付出一定的法律责任。在短视频翻唱歌曲之前最好能获得作品权利人授权许可。

一、在短视频平台翻唱歌曲需要注明原创吗

1、在短视频平台翻唱歌曲首先要获得作品权利人授权许可，注明原创，才可以发布到平台上。

2、法律依据：《著作权法》第三十八条规定  使用他人作品演出，表演者(演员、演出单位)应当取得著作权人许可，并支付报酬。演出组织者组织演出，由该组织者取得著作权人许可，并支付报酬。

使用改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品进行演出，应当取得改编、翻译、注释、整理作品的著作权人和原作品的著作权人许可，并支付报酬。

除非平台已获得该作品歌曲的版权，并且有相关的协议说明可以在平台内自由翻唱或者喊麦，否则就容易构成侵权。

二、关于视频版权保护的两个建议

著作权法第三次修订的意见稿里面，对类似视频、电影的设置方法的作品，又提出了一个新的名称叫视听作品，这是为了契合现在互联网的发展和新兴的专门单独作品种类。为什么要规定这一些不同的作品种类，这也是要根据不同作品它的特点，它所产生的法律上的权利、义务关系，也是有所区别的。

随着视频行业的崛起繁荣视频创作者如何保护自己的版权呢，这里给各位列举关于视频版权保护的两个建议：

1.如果是平台运营，那么内容汇集必须要有一个扎实的版权基础。从内容生产、购买内容的时候就一定要把版权的权属确定清楚。一个作品不知名的时候大家不会有争议，一旦它产生价值时，各路人等就都会来主张权利，一定要防范在先。

2.遇到侵权，我们可以通过公正取证，通过诉讼和发律师函要求对方立即停止侵权的方式来加以解决。

如果你想了解法律顾问，欢迎来找大状，找大状致力于让法律服务更简单高效！预约法律服务欢迎扫描下方二维码，加好友时请备注：“官网”，接入客服更快一步↓↓↓